Crenças e superstições populares Cerca de 200 superstições e crenças estão listadas abaixo. Aproveite-os e se você tiver mais para adicionar de seu próprio país, envie-nos, incluindo sugestões das seguintes pessoas (nas superstições do país): Natalya Golovka (BY), Olga Malakhova (UA), Ella Behylarova (UAARM), Leila Koushenova (KZ), Valentina Sokolova (BY), Ida e Garry Maytum (Reino Unido), Mihai Crisan Madalina Florea, Codrea Ionel-Dragos (RO), Pavel Antonov, Mitko Vassilev (BG), Jackeline Mekkes, Sanne Slegtenhorst (RU) Pippa (Reino Unido), Ida (SW), Ziggy (AZ), Wendy Garcia (PR), Joe Ralston (Escócia) por Willem Tjebbe Oostenbrink 1. Derramando sal Derramando sal significa má sorte, tendo uma disputa. Para evitar a má sorte ou para evitar discussões, é preciso jogar uma pitada de sal que foi derramado sobre o ombro. Explicação: Em tempos anteriores, o sal costumava ser raro e, portanto, caro. País: BG, UA, BY, RO. 2. Lançando água Quando alguém sai da casa, para viajar, por exemplo, o que está deixado para trás joga um pouco de água, por exemplo, uma xícara de água, fora da casa na direção da pessoa. Explicação: isso significa boa sorte. Que todas as coisas funcionem sem problemas como a água flui. País: ARM, BG. 3. Batida de madeira Quando você menciona como as coisas boas são, ou como as coisas foram bem sucedidas, bata com a mão na madeira. Explicação: Mencionar o quanto você tem sucesso, pode causar má sorte. Portanto, bata na madeira impedirá que o bom fortuneluck o deixe. País: Europa Ocidental NL, D, BG, UA, RO, BY. 4. Gato preto Vendo um gato preto na rua, significa má sorte. Se você ver um gato preto, você deve cuspir (três vezes) em seu ombro esquerdo (UA). Somente se cruzasse o seu caminho logo na frente de você, caso contrário, não é nada ruim (BY). Romênia: quando você faz 7 passos atrás, você pode recuperar a sorte. Na Inglaterra, um gato preto que atravessa o seu caminho é afortunado País: UA, NL, BG, RO, BY, Reino Unido 5. Alguém que bate na porta Em um certo dia do ano (Primavera), significa má sorte quando alguém bate na sua Porta, é uma mulher. Quando é um homem, não é problema. Explicação: a mesma situação nos trens. É melhor que um homem entre no trem perante uma mulher, de modo que as pessoas no confronto primeiro conheçam o visitante masculino. País: UA 6. Assobiar na casa Não é bom assobiar dentro de uma casa, porque você perderá seu dinheiro. Em BG: significa má sorte. RO: quotFluieri a pagubaquot. RO: Alguém na casa vai morrer. Explicação: apenas em uma casa empty você pode ouvir o apito do vento. No holandês há um quotBoys dizendo que assobiar, obter uma garota com fortunequot. Outra expressão em NL: para apitar depois de algo, ou seja, você perdeu e não recuperou. País: RO, BG, UA (NL). 7. Espelho quebrado, má sorte. Explicação: os primeiros 7 anos você não se casará ou não terá sorte (BG). País: geralmente BY, UA, BG, NL, Inglaterra 8. Chapa quebrada Boa sorte. Explicação: País: BY, GR, BG. 9. A má sorte vem em três Explicação: País: NL, ARM, AZER, UA 10. Pooring um copo Não se deve pegar o copo na mão e, em seguida, pobre. Explicação: País: UA, BY. 11. Pooring de uma garrafa. Uma pessoa deve estar pobre de uma garrafa, virando a mão para dentro. Nunca perca uma garrafa sobre o tapete da mão em um copo. Explicação: o movimento das mãos significa desejar a sua morte. País: UA, BG. 12. Sentado na esquina de uma mesa Quando você se senta no canto da mesa, você nunca se casará. Explicação: Meninas que sentam o canto da mesa, não se casarão. Manboys que se sentam na esquina terão uma esposa com quotcornerquot - accomodation Na NL, as pessoas que se sentar no canto da mesa não se casarão com os próximos sete anos. País: UA, BY, BG, RO, NL. 13. Anel de casamento Nunca se deve entregar um anel de casamento diretamente para outro. Em primeiro lugar, deve colocar o anel na mesa para que a outra pessoa possa buscá-lo. Semelhante a isso, antes do casamento, ninguém deveria tentar o anel nem a noiva nem outra pessoa. Explicação: má sorte para o casamento, será quebrada logo após o casamento. País: RO, UA, BY, BG. 14. Litting um sigaret com uma vela Não é bom acender um sigaret em uma vela. Explicação: um marinheiro morrerá. Ou mais geral: alguém vai morrer. País: BG, UA, Reino Unido 15. Colocando uma vela Não se deve explodir uma vela. Você tem que fazer isso com sua mão. Em BG, um marinheiro morre, quando você expulsa uma vela. Explicação: alguém vai morrer. Somente quando uma pessoa morreu, você pode explodir a vela. País: UA, RO, BG 16. Dê algo enquanto está parado no limiar Não é bom dar algo a uma pessoa enquanto permanece no limiar Explicação: Em pé no limiar, mostra desrespeito a uma pessoa que morreu. Nos dias anteriores, era um costume enterrar uma pessoa que havia morrido, abaixo do limiar. País: UA, ARM 17. Armazenando pão Não se deve colocar o pão de cabeça para baixo. Explicação: isso trará má sorte. País: UA, ARM, RU, RO, BG. 18. Viajar Assim, nunca dê 4, 6, 8 flores a uma pessoa. Explicação: buquês com números pares são para cerimônias funerárias ou cemitérios. País: RO, RU, UA, BG. 30. Presente com algo afiado. Não é bom dar um presente que contenha algo afiado, como garfo ou faca. Explicação: pode significar discussão no futuro. No caso de você fazer isso, é bom quando o receptor dá em troca algo que contém copperbrass (koper em holandês). (Ver 97.) Na BG você deve pagar alguma coisa, quando você recebe uma faca não necessariamente uma moeda. País: RU, NL, UA, BG. 31. Pisando em algum pé No caso de você involuntariamente pisar o pé somones, é bom deixar a pessoa pagar de volta. Explicação: ao fazê-lo, a outra pessoa evitará um conflito. País: RU, UA (apenas crianças). 32. Abra uma garrafa Ao abrir uma garrafa e óculos pobres, primeiro deve ser um pouco pobre no próprio copo. Explicação: Remover cortiça Poison Country: RU, BG, UA, NL. 33. Levantar um copo Ao beber, é bom ter um brinde. Explicação: Originalmente quando o brindar, o vinho ou a cerveja fluíam de um para o outro copo. Isso mostrou que o vinho não estava envenenado e que o hóspede não tinha nada a temer do anfitrião. País: Europa, Ásia. 34. Casa nova Ao ter uma casa nova, deixe primeiro um gato entrar na casa. Então você pode atravessar o limiar. BG: Onde o gato estabelece, um deve colocar a cama. Este é o melhor lugar da casa. Explicação: se isso não for feito, isso trará de volta a sorte. BG: O gato sente os campos magnéticos e procurará o melhor lugar para dormir. País: RU, UA, BY, BG. 35. Mulher em um navio Uma mulher em um navio significa má sorte. Explicação: País: NL, UA, BG. 36. Caminhando sob o poste de luzes de rua As luzes de rua antigas na Rússia consistiam em duas postagens encostadas uma contra a outra. Não se deve andar debaixo deles. (Como escada ver 20) Explicação: País: RU. 37. Tomando a última comida Você não pode levar o último pedaço de comida (pão, biscoito, carne) de um prato. Mas, quando alguém te oferece para aceitar, é bom levá-lo. Isso traz boa sorte. Explicação: BG: isso é chamado de pedaço de vergonha. País: UA, BG 38. Aceite uma oferta de comida ou bebida Quando o hospedeiro oferece comida ou bebida, deve recusar duas vezes. É educado aceitar a terceira vez. Explicação: Polidez. É por isso que muitos estrangeiros estão com muita fome ao visitar a Holanda. Oferta holandesa apenas uma vez. Nas aldeias BG, quanto mais pobres as pessoas, mais você não pode recusar a oferta. País: RU, UA, BY, RO, TR. 39. Pedaço de pano pendurado em uma árvore Explicação: um deve pendurar um pedaço de pano de uma pessoa doente em uma árvore que o paciente irá recuperar (para Saint Willibrord chamado koortsboom ou lapjesboom, Holanda). País: de acordo com historiadores relacionados ao ritual germânico, NL. 40. Martenitsa BG: O primeiro de março é chamado de Martenitsa: as pessoas dão um fio vermelho e branco um ao outro, pendurando o pulso ou o pescoço e desejando-lhe boa saúde. (RO: Vermelho significa amor, branco significa vida. Meninos o dão às meninas) Você deve usar isso até ver a primeira cegonha ou engolir. Depois disso, você deve colocar isso em uma árvore ou arbusto florescente, que dará frutos. Se uma cegonha estiver voando: você viajará muito - isso é visto como positivo Se a cegonha estiver no chão - o ano não será tão próspero. Outra variante. Depois de pendurar os fios na árvore, você pode fazer um desejo. Explicação: os panos pendurados nas árvores geralmente estão relacionados à saúde e à prosperidade. País: BG (isso tem semelhanças com 39), RO 41. Storkswallow na casa A presença de um par de cegonhas ou de andorinhas é vista como sinal de boa sorte e amizade. Explicação: símbolo de fertilidade. Andorinha: símbolo de paz e amizade na família. BG: Não destrua ninho de andorinha na casa. Alguém pode morrer em breve. País: West-Europe, NL, BG. 42. Corvo preto e branco Explicação: Quando um corvo preto e branco voaria para o mar, uma garota teria certeza de que seu futuro marido viria do mar. País: DK. 43. Corvo preto e cinzento Se o pássaro voa sobre o lado esquerdo, alguma coisa ruim acontecerá. Se o pássaro voa passa no lado direito, nada de ruim acontecerá. Explicação: os corvos são frequentemente associados à morte e à má sorte. País: West-Europe, Van den Vos Reinaerde 44. Vlaamse Gaai Ao ver o pássaro, significa má sorte. Explicação: ver o pássaro significa que logo alguém vai morrer. País: GR. No Boxing Day, um wren (pequeno pássaro marrom com listras pretas) é morto ritualmente. As pessoas carregam o pássaro em uma vara longa ao longo das casas e enterram-na no jardim do túmulo depois. Explicação: Um acredita que o wren tem poderes mágicos. O pássaro também foi chamado de pássaro Druida. Os missionários criaram a tradição de matar o pássaro em feriados cristãos, como símbolo da erradicação do heidendom. País: Em partes da FR, Reino Unido (EN). O Robin pique contra a janela durante o inverno em período de fome, Explicação: significa anúncio de morte e miséria. O mesmo quando um pássaro voa contra a janela. País: Reino Unido. 47. Crowing de um galo O canto de um galo persegue a noite e seus fantasmas, demônios, espíritos malignos. Explicação: O galo é o locutor do dia. País: BG, Europa. Mais especificamente .. 48. Pintura de ovos de Páscoa Os ovos são pintados e decorados antes da Páscoa. Explicação: as cores expressam a felicidade para a Primavera. Tradição pagã transformada em ortodoxos. Polônia: os ovos pintados são trazidos para a igreja, onde o bispo os abençoa com água País: Western Eur, Eastern Eur, RO, BG 49. Passo a passo Se uma mulher velha (que era suspeita de ser uma bruxa) passou pela aldeia, uma Poderia se proteger colocando um passo (com o sapato de madeira) através dos passos da mulher. Explicação: A forma da cruz seria imediatamente uma mulher velha que era uma mulher que deixava de andar Mulheres inocentes podiam caminhar livremente (em conexão com o número 31) País: NL (FRL). 50. Grãos de centeio Se alguém encontrar um grão cheio no pão de centeio (assim não gerado sob a pedra do moinho) durante três sextas conseqüentemente, a primeira pessoa que conhece será o candidato do casamento. Explicação: sexta-feira é o dia em que Cristo foi país: NL (FRL). 51. Pits de maçã Pegue um poço de maçã úmido entre o polegar e o dedo e atire-o afastando pressionando forte, enquanto diz uma pergunta de frase: onde está o meu amante. Explicação: A direção em que o poço de maçã vai, indica a região onde os candidatos de casamento, Ainda desconhecido, vive. País: NL (FRL). Um deve ajudar o pão antes de uma criança Explicação: De acordo com um velho acredite, primeiro se deve cuidar de um pão com manteiga que cai no chão e que preste atenção a uma criança que cai. País: NL (FRL). 53. Prestando sal ou fogo. Nunca se deve dar sal ou fogo. Explicação: isso trará má sorte. (Link com o derramamento do sal nº 1) País: NL (FRL), BG. 54 Empreste dinheiro ou tire o lixo após o pôr do sol. Explicação: Isso tira a prosperidade de sua casa. País: UA. 55. Sente-se ou discuta algo no limite. Explicação: interrompe a boa sorte de entrar em sua casa. País: UA, BG. 56. Um noivo traz uma noiva nas mãos sobre um limiar em uma casa. Explicação: deve impedir as mulheres da magia do mal. País: UA, BG. 57. Estranho sentado na cama. Não deixe um estranho se sentar na cama. Explicação: isso traz brigas em uma família. País: UA. 58. Corte o pão de dois lados. Explicação: é capaz de cortar sua vida. País: UA. 59. Cortar as unhas após o pôr-do-sol na sexta-feira manterá os dentes saudáveis durante um longo período de tempo. Explicação: É conectado com o planeta, que domina durante este dia da semana. País: D. 60. Meninas jogando sapatos Explicação: entre o Natal ortodoxo e o Ano Novo Velho (14 de janeiro) as meninas costumavam jogar o sapato sobre o ombro ou o telhado da casa (dependendo da região). A ponta do sapato indicará onde o candidato ao casamento, ainda desconhecido, vive. País: UA. 61. Limpeza da casa Você nunca deve limpar a casa quando alguém saiu dela até que a pessoa tenha atingido seu destino final (especialmente para viagens longas). Explicação: significa que você está limpando a pessoa da sua casa e ele nunca voltará lá. País: POR. 62. Dizendo a (s) mesma (s) palavra (s) ao mesmo tempo Se você falou a mesma palavra (s) ao mesmo tempo (unisony) com outra pessoa, você deveria tocar algo preto, fazer um desejo em sua mente e perguntar à pessoa que Disse a mesma (s) palavra (s) com você quando o seu desejo se tornar realidade. Supostamente, seu desejo deveria se tornar realidade naquele dia. A outra pessoa pode fazê-lo também. Então, é uma espécie de pequena competição que quem consegue tocar algo preto primeiro, tem o direito de fazer um desejo. Explicação: País: POR. 63. Observando o relógio ter os mesmos números Se você observar o relógio quando eles mostram as mesmas figuras por horas e minutos (10:10 11:11, 23:23 etc.) você pode fazer um desejo. Mas, você não pode fazê-lo em propósito (por exemplo, você viu que é 11:10 e você continua assistindo no relógio até 11:11, porque neste caso o desejo não se tornará realidade. Explicação: País: POR 64. Costurar um buraco em um pano Não é bom costurar um buraco enquanto está usando o pano. Na Armênia: no caso de você manter o seu pano errado, pegue uma paz de fio de costura na boca. Explicação: usando uma agulha de ferro pode Atrair espíritos malignos. Durante a costura, você pode se machucar. O fio na boca funciona como um canal para deixar o espírito ruim. BG: se alguém o faz, a pessoa pode costurar sua mente, o que significa que, depois, você não pode pensar Mais ... País: ARM, BG. 65. Silêncio durante a conversa Quando em uma sala com mais pessoas as conversas em uma parada repentina e há um silêncio, as pessoas dizem quot Um bebê nasceu. Explicação: Em pessoas BY dizem, quotA Ladrão é nascido. Em NL quando tal silêncio cai, o vigário está passando. (Isto está relacionado com o anterior da Quando o vigário era a pessoa que informou as pessoas sobre a morte de um parente, membro da família.) País: UA, POR 66. Olhando fixamente Quando uma pessoa está encarando, as pessoas dizem que você pode receber um amigo. Explicação: no passado as pessoas estavam olhando para fora do portão, observando a estrada vendo se os visitantes vieram. País: ARM 67. Queda de talheres Se o cultery cai, um visitante virá. Quando for uma faca, será um homem, quando for uma colher ou garfo, será uma mulher. Explicação: (isto deve acontecer acidentalmente, não de propósito.) País: UA, ARM, GEO. RO. 68. O pão cai Quando o pão cai, alguém de seus amigos, familiares ou parentes está com fome. Explicação: País: ARM. 69. Tomando pão do chão As pessoas que acham pão, devem colocar isso em algum lugar, por exemplo, em uma parede, painel de janela, para evitar que as pessoas pisam sobre ele. Explicação: Deus não vai te perdoar. País: ARM, RU, Caucus. 70. Duas pessoas com o mesmo nome Se você se sentar entre duas pessoas com o mesmo nome, você pode fazer um desejo. Explicação: todos têm um ângulo de guarda (). País: UA. 71. Cubeta vazia, cesta e você pode evitar encontrar uma pessoa que carrega um balde vazio, uma cesta ou uma lata. Explicação: Quando você conhece essa pessoa, todas as suas coisas e idéias planejadas, não se tornarão realidade. Especialmente nas pessoas do Oeste-UA que levam um balde com lixo para o despejo tentarão voltar para evitar conhecer outras pessoas. É preciso outro caminho para voltar e evitar outras pessoas intencionalmente. RO: se você encontrar alguém com cesta cheia, significa boa sorte. É apenas perigoso durante um casamento encontrar alguém com uma cesta vazia: o casal se divorciará. Se as pessoas carregam baldes com água significa sorte. O homem tem de pagá-los. País: UA, RO. 72. Cerimônia de casamento O noivo e a noiva não devem permitir que ninguém entre os mesmos ou passe entre eles. Explicação: significa má sorte. Pode significar o divórcio. País: UA. 73. Funeral Quando uma procissão de funeral chega, não se deve passar, mas espere até a procissão ter passado. Explicação: significa morte de má sorte. País: BY, BG. 74. Mulher grávida Não se pode recusar um desejo ou pedido de uma mulher grávida. Explicação: se você não seguir isso, os ratos comerão sua roupa, comida, móveis. País: UA. 75. Desgastando roupas de dentro para fora Se você usar roupas de dentro para fora, como blusa, roupa interior, as coisas que você planejou irão errar. Explicação: geralmente é com roupas íntimas, que você pode notar muito mais tarde. RO: isso significa mau tempo. País: ARM, Irlanda 76. Choking (engolir o caminho errado) Se você sufocar, e você precisa tomar água, alguém está pensando em você. Explicação: ARM: você disse uma mentira, ou você roubou algo. País: RU, ARM, UA. 77. Cenouras Se o anfitrião serve cenouras no jantar após uma estadia mais longa (alguns dias) dos convidados, não são mais bem vindos. Explicação: País: NL Norte 78. Espirros A pessoa com a qual você está falando está espirrando depois de ter dito algo, significa que o que você disse é verdade. Explicação: País: KZ, RO. 79. Brindar homem e mulher. O homem e a esposa não devem brincar juntos. Explicação: isso traz má sorte. País: KZ. 80. Brindar com uma mulher. Estando na companhia, uma mulher deve evitar ter o último brinde com outra mulher. Explicação: isso traz má sorte. País: KZ, UA. 81. Dando dinheiro Se uma pessoa pede dinheiro, não deve dar as moedas de uma unidade. Você pode dar pequenas moedas de 2 ou 5, mas não de 1 (centavos, portanto, pequena parte da moeda usual). Explicação: isso traz má sorte. País: KZ. 82. Comichão no nariz Quando seu nariz coce, você terá uma festa ou festa, uma ocasião para beber. Ou você receberá algumas novidades. Explicação: País: UA, ARM, RO. 83. Pagando dinheiro Quando você está comprando algo na loja tente dar dinheiro pela mão direita e pegue a mudança pela esquerda. Explicação: você aumentará suas finanças dessa maneira. RO: nunca se deve pagar dinheiro na segunda-feira. Além disso, você deve pagar toda a semana. País: KZ, RO. 84. Fio de tecido (Knovvelband) Ao ter uma ferida, o quotknovvelbandquot foi usado para superar dores e ajudar a curar. Explicação: De acordo com a opinião popular, o fio de panos feito de diferentes ameaças, usado para cobrir feridas ou bruses após a massagem por um bestrieker (Laurm). País: NL (Groningen) 85. Cruzar um cruzamento de estradas Nunca se deve cruzar a cruzada de duas estradas diagonalmente. Explicação: Acredita-se que, no meio de uma travessia, as bruxas colocaram o xx Country: UA. 86. Frascos vazios Um deve remover garrafas vazias da mesa. Explicação: má sorte País: UA 87. Comemore o aniversário Não se deve celebrar um aniversário antes da data de nascimento. Explicação: isso traz má sorte. País: UA, BG. Não se deve preparar um quarto para um bebê e comprar um pano durante a gravidez. O bebê deve nascer primeiro. Explicação: isso traz má sorte. País: UA. 89. Pão em pessoa morta Quando você coloca um pão durante a primeira noite após a morte da pessoa, você não temerá mais (morte). Explicação: País: GEO 90. Funeral Quando há um funeral, familiares e amigos levarão a pessoa morta no caixão ao cemitério sem fechá-lo primeiro. Após a refeição, há uma refeição para poucas centenas de visitantes. Na região oeste da Geórgia, Imereti, o caixão é trazido ao cemitério após a refeição. Explicação: País: GEO Ao lavar as mãos, não use o sabão para outra pessoa. Explicação: primeiro devemos colocá-lo. () País: GEO 92. Comemorando o aniversário (ver 87) Quando você se tornar 40 anos, você deve tentar evitar que alguém o parabéns com seu aniversário. Explicação: Receber parabéns pelo seu 40º aniversário, significa má sorte para o resto da vida. Portanto, as pessoas tentarão evitar amigos e aquiescentes e podem sair de casa por alguns dias antes e depois do aniversário. Essa crença não é comum em toda a Rússia e, portanto, não é conhecida por todas as pessoas. Na Polônia, muitas pessoas não celebram seu aniversário quando obtiveram idade anterior aos 30 anos. Eles podem organizar uma festa no seu dia do nome em vez disso. País: RU (cidade de Podolsk, região de Moscou) 93. Sapatos sobre a mesa Nunca coloque sapatos novos e sem uso na mesa. Explicação: novos sapatos foram colocados sobre os mortos, que foram colocados sobre a mesa. Nunca coloque sapatos novos e não utilizados na mesa: o que significa que a sorte do sorteio chegaria. País: Escócia. NL, UK, BG, RO. 94. Sombra Se sua sombra for capturada porque o trabalhador está pegando sua sombra pelos tijolos e cimentos ao construir a parede, isso traz miséria em sua vida. Explicação: do livro quotDossier H. quot do escritor da AL Ismail Kadare. País: AL 95. Peças de vidro Vidro quebrado, pedaços de vidro significa boa sorte. Explicação. País: NL, Europa Ocidental, BG, UA. 96. Comichão no nariz (ver 21, 82) Quando seu nariz está comichão, alguém está falando sobre você. Explicação: no caso de você também espirrar, você pode adivinhar o que a pessoa está pensando em você. As pessoas vão pedir-lhe um número composto por 3 números. F. i. 341, então conte o total das três figuras, que é 8. O nome começará com uma h. País: BG. 97. Receba um animal como presente Se você receber um animal, f. i. Um cachorro ou um gato, você deve dar uma moeda em troca do pagamento token. (Ver 30) Explicação. País: BG. 98. Joaninha Quando há uma joaninha em sua mão ou dedo, as meninas levantam a mão e deixam a joaninha subir até a ponta do dedo. A direção em que a joaninha voará, indica onde o marido estará. Explicação. País: BG. 99. Inseto semelhante ao beatle Se você pisar no inseto, choverá. Explicação: País: BG. 100. Dar uma criança longe Quando uma criança é atingida por várias calamidades, como ter uma saúde ruim, doenças, quebrar uma perna, é bom dar a criança embora. Os pais devem vender a criança por um valor simbólico. A criança terá então um novo pai que pagará um montante simbólico. Além do pai natural, o novo pai assumirá tarefas semelhantes ao padrinho. Explicação: isso é feito entre marinheiros. País: BG. 101. Pooring vinho no chão Ao beber vinho, um poors para fora um pouco de vinho no chão. Isto é para os amigos mortos. Então eles podem beber junto. Explicação: Especialmente feito entre marinheiros. País: RO, BG. 102. Não torradas em cervejas. Os húngaros dizem não brincar com cervejas. Explicação: No tempo do império austriaco-húngaro, durante uma batalha, os austríacos batiam o húngaro. Todos os altos oficiais da HU foram mortos. País: HU. 103. Rolling bread Quando uma criança está no estágio da primeira caminhada, as pessoas tomam um pão como um anel. Eles representam o pão no chão. A criança caminhará após o pão e pegá-lo-á. No caso de uma pessoa (pode ser adulta) ter uma saúde ruim, o pão é preparado novamente na casa (o pão não deve ser comprado). Pustapunic - primeiro pão a pé. O pão novamente é enrolado no chão. Então o pão é comido junto com a família e os amigos. Explicação: Diz algo sobre a profissão e as chances que a criança terá no futuro. País: BG. 104. Horseshoe Se você encontrar uma ferradura, significa boa sorte. Você pode fazer um desejo, cuspir na ferradura e jogá-lo sobre seu ombro. País: BG. Inglaterra: uma ferradura é sortuda quando é - U-, mas se o upsis abaixo, toda a sorte cai 105. Pensando em algo ruim. Quando você pensa em algo ruim ou se tem preocupações, você deve cuspir sobre seu ombro. Explicação: País: BG. 106. Assustador Se, por exemplo, a criança assusta a avó, ela cuspira em suas roupas que ela usa em seu baú. Explicação: País: BG. 107. Colocando sapatos na casa Não se deve colocar os sapatos com o nariz em direção à porta. Explicação: isso significa que você pode ter que sair em breve. País: BG. 108. Whiping the floor Não se deve limpar o pó no chão em direção à porta para fora da casa, mas mais para o centro do chão. Explicação: você pode perder alguma coisa. Não é bom para a casa, você não será rico. País: BG. 109. Falando enquanto cai algo Se você conversar enquanto deixa algo, isso significa que você está mentindo. Falar ao tropeçar funciona da mesma maneira. Explicação: País: BG. 110. Mulheres grávidas e cobertura vermelha As mulheres grávidas devem usar um pano vermelho. Explicação: País: BG. 111. Dois pedaços de talheres em um prato. Se, por engano, duas facas ou duas garfos foram colocadas em um prato, o anfitrião pode esperar um convidado (nother). Explicação: País: RO. 112. Hickups Quando você tem os hickups, alguém está pensando em você. Explicação: País: RO. 113. Brinde apenas com bebidas alcoólicas Você só pode brincar com bebidas alcoólicas. Os sucos, etc., não devem ser torrados. Explicação: País: RO, BG. 114. Morte de uma pessoa Em caso de morte de uma pessoa, não se deve caminhar com um sapato. Explicação. Não está claro para mim. País: RO. 115. Criança rastejante Se uma criança está rastejando nas mãos e nos pés, alguém virá. Explicação: Os pais podem dizer, não rastejam, não estamos preparados. País: BG. 116. Cantando na mesa Ao cantar na mesa, você será pobre. País: BG. Inglaterra: cantar na mesa está cantando para o diabo 117. Remoção de crumbles Quando você come, você não deve remover as desmoronadas de suas mãos, tirando as mãos, porque você vai ficar pobre. Explicação: País: BG. 118. Pão no combustível Não coloque pão no combustível, você ficará pobre. Explicação: País: BG. 119. Velas de aniversário Coloque velas na torta, acenda-as e a pessoa que tem seu aniversário, tem que explodi-las (se todas forem explodidas ao mesmo tempo, melhor). Algumas pessoas colocam o mesmo número que a idade, alguns colocam uma vela extra. (Para tornar o número impar) Explicação: País: RO. 120. Louvando uma criança Quando uma pessoa elogia uma criança, como quot: uma boa criança, a criança deveria ter algo vermelho. Isso pode impedir que a criança traga malas maldições. Caso a criança não use nada de vermelho, uma pessoa que tenha experiência tenha que remover a maldição e será convidada a falar algumas fórmulas para remover o feitiço ruim. Explicação: também é por isso que os cavalos RO que puxam cartas carregam fios de roupas vermelhas. País: RO. Para ir à água. Para tentar a sua sorte (BG) Fontes: Não 39: Volkskrant 06.01.2000 Willibrord. No 41-49: Tussen hemel en aarde. Theo Schildkamp. 1978. No 49-53: Uit Frieslands Volksleven. Waling Dykstra 189596. No. 84: Woordenboek der Groninger Volkstaal no 19de eeuw. H. Molema. No. 94: o Dr. H. otot de Ismail Kadare. 121. Se o nariz estiver comichão, alguém logo irá visitá-lo 122. Quando suas bochechas e ouvidos ficam vermelhos, alguém está falando sobre você 123. Se uma pessoa que está varrendo o chão (por acidente) toca seus pés com o Vassoura, você não se casará. Quando acontecer com você, você pode quotundoquotá-lo mordendo no final da vassoura 124. um lobo vai comer você. Para quotundo tapar seu pé três vezes na vassoura 125 Não passar sabão de mão em mão, significa que você vai odiar essa pessoa 126. Não passe a pimenta de mão em mão. Isso significa que você vai odiar essa pessoa (a pimenta é coisa amarga e ruim) 127. Não assobie dentro da casa, o diabo entrará se você fizer 128. Em Kakheti, região na Geórgia: se você colocar um pão na cara de um Pessoa que morreu naquela noite e coma depois, você não temerá a escuridão e as pessoas mortas 129. Quando o sal cai sobre a mesa. Você deve rir, se você não, lutar com alguém (o sal costumava ser tão caro quanto o ouro) 130. Se um pássaro cague em sua cabeça, é bom: significa que você vai comprar algo 131. Se a mão direita for Comichão, alguém virá e apertará sua mão 132 Se a sua mão esquerda estiver comichando, alguém irá dar-lhe dinheiro 133. Se você visitar uma casa e descobrir ao entrar que seus anfitriões estão jantando, isso significa que você será a sogra. Amá-lo 134 Se uma pestana destacada estiver sob seus olhos, alguém pode lhe perguntar o que você gostaria de obter: uma alegria ou uma letra do que você tem que apontar o olho que você acha que tem as cílios debaixo disso. Se você apontou o olho direito, você receberá sua alegria ou sua carta 135. Quando seu lábio superior estiver comichão significa que você vai beijar alguém visitar alguém alguém irá visitá-lo 136. Se um bebê nascer na família Se o novo - Bebê nascido é levado para casa, dispare um rifle no ar para a boa sorte 137. Depois de ter um sonho ruim, vá sem falar para escovar os dentes. Depois disso, você pode começar a falar novamente e seu sonho não se tornará realidade 138. A mulher que vê em seus sonhos quando você dorme a primeira noite em um novo lugar, será sua futura esposa de vida 139. Faça um desejo se você provar um prato para Pela primeira vez 140. Se você anda debaixo de um arco-íris, o sexo mudará do homem para a mulher mulher para o homem 141. Vendo magpies (tipo de pássaro) Um para a tristeza, dois para a alegria, três para uma menina (bebê), quatro para um Boyquot 142. Birdpooh Birdpooh em você tem sorte 143. Ouvir orelha Quando seu ouvido está queimando, alguém está falando sobre você Azerbaijão Uma compilação do Azer Azerbaijão Internacional (4.3) Outono de 1996. Por Jala Garibova 144.quotBeauty é dez, nove, dos quais , É saber como se vestir. O aspecto mais importante sobre a atratividade é como se veste e se apresenta. Você não precisa ser uma beleza natural para ser atraente. Mas você precisa saber se vestir bem. 145. Se o cachorro late, a caravana passa. 146. Não se envolva tentando fazer tantas coisas ao mesmo tempo. 147. Tome 100 medidas antes de fazer um corte. Usando a imagem de costura ou construção, calcule cuidadosamente antes de fazer um movimento. 148. Ele se dá bem com fogo e água. Um indivíduo que tem a capacidade de se dar bem com as pessoas que são opostas. Reconhecido como uma característica desejável. 149. Segredo Mesmo o chão tem ouvidos. (Também holandês) Não existe tal coisa como um segredo. Seja cauteloso e responsável por tudo o que você diz de outra forma, pode voltar a assombrá-lo. 150. Não compre uma casa, compre um vizinho. As inter-relações e o apoio mútuo são altamente valorizados. Laços físicos muito próximos entre os vizinhos tornam essencial a criação de relacionamentos. 151. Se o vizinho fosse bom, (mesmo) a garota cega teria a chance de se casar. 152. Se o vizinho fosse bom, por que um jardim precisa de uma cerca 153 Melhor um bom vizinho do que um parente ruim. (Também holandês) 154. Cavalo dado Nunca verifique os dentes de um cavalo que foi dado por um rico proprietário. (Also Dutch: never look at the teeth of a given horse) 155. Courage is ten, nine is the ability to escape. Courage means having the judgment to know when you should run away. 156. Pilaf. Even let God think that you eat pilaf everyday. Dont pay so much attention to criticism-just keep moving ahead. 157.The forest cant be without its jackals. 158.Flies are nothing, but they make you sick. 159.He cant see the beam in his own eye, but hes looking for an eyelash in someone elses. He is so obsessed with finding fault with another that he cant see that he has even greater faults. 160. Wrap yourself in a carpet and roll together with your kinsmen. 161.Even if your relative eats your meat, he will never discard your bones. Close relatives usually will remain loyal to you in the end and wont abandon you. 162. A faithful friend never becomes a stranger, never mind if he hasnt seen you for a hundred years. 166. Never mind storms and snows for the sake of a friend. 167. Wish your neighbor two cows so that you may have one for yourself. Have a spirit of generosity towards others. In the end, God will bless you, too. 168. Do a good deed, and throw it into the sea. If the fish dont know (appreciate it), the Creator will. This proverb, like many others, is based upon a popular folk story. Once a poor man made it a practice of throwing two loaves of bread into the sea every day for the fish to eat. Unaccustomed to bread, the fish ignored his gesture. But the effort was not wasted, as a prince who had become lost at sea found it. The bread sustained him until he was rescued. Afterwards, he sought out the poor man who had provided the bread and made him a very rich man. 170. Give a token (gift), never mind if its a rotten nut. Azerbaijanis consider it impolite to go empty-handed to someones home or to an event where someone is honored. They always take a small gift, even if it isnt an ideal choice. Any gift, though imperfect, is far better than none. Azerbaijanis are continuously giving each other token gifts to cement relationships. If someone offers you a gift, accept it graciously and dont complain that its not the quality you wanted. quotNever look a gift horse in the mouth. quot 171. Doing good in return for good is a deed of every man. Doing good for bad is the hallmark of an honorable man. 172. A good horse never needs a whip. 173. Have you come with a boy or a girl This is a common expression in the form of a question when people are waiting to hear the outcome of some news. quotA boyquot signifies quotgood news. quot 174. He (she) doesnt even urinate on an injury (wound). In Azerbaijani folk medicine, cuts and burns are often soothed and treated effectively with urine. This expression is used about a person who is very stingy and who refuses to get involved in other peoples lives. 175. Cheap meat never makes a good soup. You cant expect something for nothing. A proper investment is needed to achieve something serious. 176. Eating much deprives a person of even eating little. Moderation is the secret to success. Greediness destroys. 177. Laughter is the remedy for 1001 illnesses. 178. Hair drinks (water) from the heart. The health of ones hair reflects ones mood and state of mind. 179. I tried to draw the eyebrow, but I ended up poking the eye. I tried to be helpful, but I ended up making a mess of the situation. 180. Hope is better than eating. 181. A guest is a light in the house. 182. A house without a guest is like a mill without water. 183. The guests meal arrives before he does. 184. Dont worry if you have nothing to feed a guest God will provide. Such proverbs strongly influence behavior even when people are experiencing economic hardship. Many Azerbaijani families will not allow a guest to leave without eating a meal. They feel it is their duty to entertain their guests, no matter how much the sacrifice. 185.Daughter, Im telling you daughter-in-law, listen. Azerbaijanis dont usually confront people directly and tell them if something is wrong or how they should behave. Instead they quotdrop hints. quot Several proverbs convey this idea. This proverb suggests that a person should be conscious of advice that is being given to someone else. 186. One hint is enough for a clever man. 187. The child who doesnt cry will not get milk. 188. Saying halva-halva wont make your mouth sweet. Halva is a traditional sweet of the Middle East and Mediterranean region. Its made of flour, butter and sugar. 189. One who relies on his neighbor will remain without a dinner. 190. The one who is shy will never have a son. 191. Its not shameful not to know, but its shameful not to ask. 192. The person who learns (music) late in life will play in his grave. Do things early in life at the appropriate time. 193. The more you know, the less you should talk. 194. When the tree gives fruit, it bends down. The more you achieve in life, the more humble you should be. 195. The dog is sleeping in the carts shade but thinks its his own. Dont be selfish and proud of something if youre not the one who made it happen. 196. Money is dirt on the hands. It washes off very quickly. 197. Nobody takes his wealth to the other world. 198. White money should be collected for a black day. Saving for a quotrainy dayquot when there is an emergency or economic need is an Azerbaijani practice. 199. I am in need, but not of the entrails I am in need of a tail. The lambs tail, meaning the rump, is considered the tastiest part of the animal. Entrails-the intestines, heart, liver-are valued less. The proverb means quotDont insult my pride by offering me something that really isnt valuable. quot 200. Dont tie garlic on your head if you dont have a headache. If a problem doesnt exist, dont create one for yourself. Rubbing garlic on the forehead and temples in Azeri folk medicine tradition is believed to relieve a headache by massaging and heating certain points. Often Azerbaijanis wrap a cloth tightly around their heads when they have a headache. 201. Ones own simple bread is much better than someone elses pilaf. 202. (Suppose) it didnt rain and the cattails didnt grow. Dont rely on anybody or anything. Make it happen by yourself. 203. I wish God had not made the left hand to need the right hand. Sometimes family and society strangle an individuals initiatives making him long for the chance to be independent of them. 204. Galandar went up to the mountain to get rid of his problems (grief, sufferings) and people said, What a happy man He has gone to his summer place to rest. 205. Until spring comes, nightingales do not sing. There is an appropriate time and season for everything. Many Azerbaijani proverbs deal with relationships between individuals and society. Follow whatever is accepted by the society you live in. Dont separate yourself and act independently from the norms of society. 206. Go where your kinsmen go. 207. Pass the bridge that your kinsmen have passed. 208. Make sure your blanket covers your feet. Dont expose yourself. Dont quotgo out on a limbquot and do something so that others will not be able to defend you. 209.The tip of the pen, power of the sword. The pen is sharper than the sword. Puerto Rico 210. Kiss bread before throwing it away. explanation: bread symbolizes the body of Christ. Throwing it away without a kiss is disrespectful. 211. When someone compliments you on something that belongs to you with envy in their heart, that thing will suddenly break or gets damaged. It is called the evil eye. 212. To avoid the evil eye when a child is born, Puerto Ricans put bracelets or necklaces with a special charm on it called sebache. it is a small black fist with the thumb under the pointer finger with a red bead at the end of the wrist used to protect the baby. Do you want to add more. Please send them to infofalkor. org Falkor I. C.Y - P. O. Box 1649 - 9701 BP Groningen - Netherlands - Email: infofalkor. org Disclaimer: The information published on this website does not necessarily represent the opinion of Falkor I. C.Y. Good Luck and Bad Luck Superstitions Will and Guys Guide to Common Superstitions Superstitions, myths, omens, and irrational beliefs certainly play a role in cultures throughout the world and here we propose to offer a few for your entertainment and enjoyment. For ease, the topic of superstitions can be divided into three main categories: those that bring bad luck those bringing good luck and the third type which can be called myths or folklore. Bad Luck Superstitions A Black Cat which crosses your path will bring bad luck. Traditionally linked with witches and Halloween they are thought, by some, to be the embodiment of evil. Never kill a sparrow because in ancient times it was believed that they carried the souls of the dead and ending its life will bring bad luck. Mirror: An ancient myth which our ancestors believed was that the image in a mirror is our actual soul. A broken mirror represented the soul being astray from your body. To break the spell of misfortune, you must wait seven hours one for each year of bad luck before picking up the broken pieces, and burying them outside in the moonlight. Dont walk under a ladder. In the days before the gallows, criminals were hanged from the top rung of a ladder and their spirits were believed to linger underneath. Common folklore has it to be bad luck if you walk beneath an open ladder, and pass through the triangle of evil ghosts and spirits. Salt has been a valuable commodity throughout history. It would bring misfortune if salt were to be spilled. To ward off bad luck throw a pinch over your left shoulder and all will be well. Make sure Mum is not watching Umbrellas . dont open them indoors New shoes . putting them on a table will bring bad luck. Also, whether your wearing new shoes or old, its bad luck to pass someone on the stairs. Magpies Unlucky to see one magpie, but lucky to see two: Counting Your Magpies One for sorrow, two for mirth, Three for a wedding, four for a birth, Five for silver, six for gold, Seven for a secret not to be told. Eight for heaven, nine for hell, And ten for the devils own sel. One for sorrow, two for joy Three for a girl, four for a boy Five for silver, six for gold Seven for a secret, never to be told Eight for a wish, nine for a kiss Ten for a bird thats best to miss. Poultry wishbones can be pulled apart by two people using only their little fingers. The winner, and the person whose wish will come true, ends up with the larger piece of bone. Four Leaf Clover is believed to be able to protect us from evil spells The Irish, in particular, think they bring good fortune. A Rabbits foot will ward off bad luck and is thought to bring good. Worn as an amulet, the older the foot the better. Horseshoes . preferable lost by the horse and found by you bring luck. However, the horseshoe, if hung up, must have the open end upwards to prevent the luck falling out. In the Middle Ages in England, a horseshoe on the door might prevent witches from entering. Catch falling leaves in the Fall Autumn and you will have good luck. Every leaf caught means a lucky month in the year ahead. Touch wood before you do something, and your wish will come true OCD obsessive-compulsive disorder If the flame of a candle flickers and then turns blue, theres a spirit in the room. If a bird flies through your house, it indicates important news. If it cant get out, the news will be death. If you feel a chill up your spine, someone is walking on your future grave. A person born on Halloween will have the gift of communicating with the dead. A bat in the house is a sign of death. If a bird flies towards you, bad fortune is imminent. If your palm itches, you will soon receive money. If you scratch it, your money will never come. Wills wife always says about hands itching: Right to receive left to pay out. Many Romans wore lucky charms and amulets to avert the evil eye. If a person experiences great horror, their hair turns white. A hat on a bed will bring bad luck. Eat an apple on Christmas Eve for good health the next year. The superstition of knocking on wood for good luck originates from pagan beliefs in regard to trees. Crows are viewed as a bad omen, often foretelling death. If they caw, death is very near. Crow Story A large number of dead crows were found along a highway in Canada and it was feared that an out break of Avian flu had been their demise. An Avian Pathologist examine the crows, and concluded that it was NOT Avian Flu but impact with a motor vehicle that caused the problem. He further opined that 98 of the crows had been killed by impact with trucks, and only 2 were killed by cars. An Ornithological Behaviorist was consulted and the problem was discovered When crows eat road kill, they always post a quotlook-out Crowquot in a nearby location, to warn the birds in the roadway. His conclusion was that the lookout crow could not say quotTruckquot only quotCah. quot Kindly sent in by Pastor Fred Some Hilarious and Funny Old Wives Tales Laugh Along With Will And Guy At What Our Ancestors Believed a)Take a caterpillar, wrap it in a small bag of muslin, and hang bag around the neck of the affected child. The caterpillar will die and the child will be cured. b) Take the child on a train, open the window and get the child to hang its head out and the coughing will cease. c) Pour a bowl of milk invite a ferret to lap from the bowl. Get the child to drink the rest of the milk and all will be well. To give birth to a boy: eat loads of bananas. May be true - high potassium content is associated with having boys. Cramp: if troubled at night - put a cork under your pillow. Rheumatism: to get rid of it - carry a walking stick made from elder which has exactly 5 or 7 knots. Carrots: eating carrots improves your vision at night. Toads: if you touch a toad then you will get warts. Warts: to get rid of warts rub the infected spot with a cut potato and then bury the potato in the garden. Dandelions: if you pick a dandelion then you will wet the bed. Youll catch a cold if you go out with wet hair: Untrue since the cold is a virus. Tongue: If you bite your tongue while you are eating then you have recently told a lie. Bad Luck - Trouble Its surprising how often if you do the wrong thing, you not only get into trouble, but also suffer a double whammy with a dose of bad luck. There is an ancient Chinese story of a farmer who used an old horse to till his fields. One day, the horse escaped into the hills and when the farmers neighbours sympathised with the old man over his bad luck, the farmer replied, Bad luck Good luck Who knows A week later, the horse returned with a herd of horses from the hills and this time the neighbours congratulated the farmer on his good luck. His reply was, Good luck Bad luck Who knows Then, when the farmers son was attempting to tame one of the wild horses, he fell off its back and broke his leg. Everyone thought this very bad luck. Not the farmer, whose only reaction was, Bad luck Good luck Who knows Some weeks later, an army marched into the village and conscripted every able-bodied youth they found there. When they saw the farmers son with his broken leg, they let him off. Now was that good luck or bad luck A plumber sent to prison on a driving charge had pleaded with Walton-on-Thames magistrates not to jail him as he was due to marry the next week. Bad luck struck, the local newspaper reported the case thus alerting his wife that he was about to commit bigamy. Parachute Troops Drop in to Jail Reports Metro online July 2007 Heavily-armed troops parachuted into a Colorado prison, but they were not staging a daring rescue they had simply landed off target. Military officials said the 25 Special Operations Command forces were on a training mission. Their target was Fremont County Airport but they ended up in a field in the grounds of Fremont Correctional Facility instead. Thankfully, armed prison guards were able to identify the incomers as soldiers and held their fire, but the defence department refused to say exactly who they were. We dont know who they were and Im not sure well ever know who they were, said the Colorado Department of Corrections. Everyone acted appropriately. From the parachutists point of view it could have been worse Police in America have arrested a man who robbed a bank disguised as a tree. CCTV footage shows the man entering the bank with branches and leaves taped to his body. After patiently waiting in the queue with fellow customers, the man made his move, ordering the bank cashier to fill a bag full of cash, Sky News reports. Unfortunately for the suspect, a dye pack inside the bag exploded. Also in a second stroke of bad luck, the mans face could be clearly seen by the CCTV camera through his foliage. He was later arrested at his home in Manchester, New Hampshire, USA. See more bad luck stories currencurren An accountant in Salem, Pennsylvania, has been charged with defiant trespass, which carries a two-year prison sentence. His alleged crime He spoke at a public meeting, objecting to a new sewage disposal plan, for 11 minutes instead of the allotted five. Yet More Bad Luck A womans husband had been slipping in and out of a coma for several months, yet she had stayed by his bedside every day. One day, when he came to, he motioned her to come nearer. He whispered, eyes full of tears, You know what You have been with me all through the bad times. When I got fired, you were there. When my business failed, you were there. When I got shot, you were by my side. When our house burnt down, you were there. When my health started failing, you were by my side. You know what What dear she gently asked. I think you are bad luck, he said. He that is afraid of bad luck will never know good. - Russian proverb I busted a mirror and got seven years bad luck, but my lawyer thinks he can get me five. - Stephen Wright It is bad luck to fall out of a thirteenth story window on Friday. - American Proverb Ive had bad luck with both my wives. The first one left me and the second one didnt. - Patrick Murray Do you believe that getting married on a Friday brings bad luck. Of course, why would Friday be an exception - Anon If a funeral car passes you should hide your thumb. - Japanese belief A black cat crossing the street in front of you causes bad luck. A rabbits foot, a four-clover leaf, or a horseshoe, may ward off bad luck to the owner. Shallow men believe in luck. Strong men believe in cause and effect. - Ralph Waldo Emerson Luck never made a man wise. - Seneca Finally a Success Story A farmer in Iowa has bred cows which are less than three feet tall. He is selling them as pets at 1,000 each. Footnote: Please send us your good luck or bad luck superstition.
No comments:
Post a Comment